!@#… \ud669\uad50\uc218 \ub17c\ub780\uc744 \ubc14\ub77c\ubcf4\ub294\u00a0\uc678\uc2e0 \ubcf4\ub3c4\uc758 \uc9c4\uc2e4. \uae34 \ub9d0 \ud558\uc9c0 \uc54a\uaca0\ub2e4. \uac01 \uae30\uc0ac\ub4e4\uc758 \uc804\ubb38\uc744 \uc62e\uae30\uba74 \uc800\uc791\uad8c\uc704\ubc18\uc778\uc9c0\ub77c \uc8fc\uc694 \ud30c\ud2b8\ub9cc \uc778\uc6a9. \uad6c\uae00\uc5d0\uc11c \uc81c\ubaa9 \uc785\ub825\ud558\uba74 \uc804\ubb38\uc73c\ub85c \uac00\ub294 \ub9c1\ud06c\uac00 \ub098\uc624\ub2c8\uae4c \uaf2d \ud55c\ubc88\uc529 \ubcf4\uc2dc\uae38.<\/p>\n
\uc0ac\ub8401] <\/strong><\/p>\n “\ud669 \uad50\uc218 \uae30\uc220 \ub530\ub77c\uc7a1\ub294 \uac83\uc740 \uc2dc\uac04\ubb38\uc81c” \uc774 \uae30\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc6d0\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\ub294 \ubcf4\ub3c4\ub294 \uc774\uac83\uc774\ub2e4. \uc81c\ubaa9\ubd80\ud130 \ubc29\ud5a5\uc774 \uc644\uc804\ud788 \ub2e4\ub974\ub2e4:<\/p>\n Stem Cell Setback Won’t Hurt Research \ubb3c\ub860, \uc774 \uae30\uc0ac\uc5d0\ub294 \ud669 \uad50\uc218 \uae30\uc220\uc744 \ub530\ub77c\uc7a1\ub294 \uac83\uc740 \uc2dc\uac04\ubb38\uc81c\ub77c\ub294 \ub9d0 \ub530\uc704\ub294 \uc560\ucd08\uc5d0 \uc5c6\ub2e4. \uc2e0\ud604\uc900 \uae30\uc790\uc758 \uc18c\uc2e0\uc5d0 \uc758\uac70\ud55c \uc21c\uc218\ud55c \ucc3d\uc791. \uc774 \ubcf4\ub3c4\uc758 \ucd08\uc810\uc740 \ud669\uad50\uc218\uac00 \uc8fc\ucda4\ud558\uba74 \uc804\uc138\uacc4\uc801\uc778 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c\uc758 \uc9c4\uc804\uc5d0 \uc7a5\ud574\uac00 \uc624\uc9c0 \uc54a\uc744\uae4c \ud558\ub294 \uac71\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \ud68c\ub2f5\uc774\ub2e4. \uad6d\uc81c\uc801 \uacf5\uc870\ub3c4 \uc774\ubbf8 \uc798 \ub418\uc5b4\uc788\uace0, \uae30\uc220\uc740 \ube68\ub9ac \uc804\ud30c\ub418\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774\uc0c1 \uc5c6\ub2e4\ub294 \uac83. \uac8c\ub2e4\uac00 “\uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c\uc758 99%\ub294 \ud074\ub85c\ub2dd\uacfc \uad00\ub828 \uc5c6\ub2e4”\ub294 \uc601\uad6d\ud559\uc790 Peter Andrews \uc758 \ub9d0\ub3c4 \uc778\uc6a9. \uc989 \ube44\uad50\ud558\uc790\uba74 \uc774\ub7f0 \uc758\ubbf8\uad6c\uc870\ub2e4.<\/p>\n \uc6d0\ub798 AP \uae30\uc0ac:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 YTN \uae30\uc0ac\uc5d0 \uc7ac\ud604\ub41c AP\uae30\uc0ac:<\/font> \ud754\ud788 \uc2dc\uccc7\ub9d0\ub85c, “\uc65c\uace1”\uc774\ub77c\uace0 \ubd80\ub978\ub2e4. \uc804\ubb38\uc6a9\uc5b4\ub85c\ub3c4, “\uc65c\uace1”\uc774\ub77c\uace0 \ubc16\uc5d0 \ubabb\ubd80\ub97c \ub4ef \ud558\ub2e4. \uc65c\uace1\uc758 \ubaa9\ud45c\ub294 \ub108\ubb34\ub098 \ub69c\ub837\ud574\uc11c \uad73\uc774 \uc9c0\uc801\ud560 \ud544\uc694\ub3c4 \uc5c6\ub2e4. “\ud55c\uad6d\uc758 \uc601\uc6c5 \ud669\ub7a9 \uc5f0\uad6c\uc5d0 \ub534\uc9c0\uac78\uba74 \uc138\uacc4 \uacbd\uc7c1\uc5d0\uc11c \uc9c0\ub294\uac70\uc57c”.<\/p>\n \uc0ac\ub8402] <\/strong><\/p>\n “\ud669\uad50\uc218 \ub2e4\uc74c \uc5c5\uc801 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc810\uac80\ub420 \uac83” \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c\uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c4\uc704 \ub17c\ub780\uc73c\ub85c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c8 \ud669\uc6b0\uc11d \uad50\uc218\ud300\uc758 \ud070 \uacfc\ud559\uc801 \uc5c5\uc801\uc774 \uadf9\ud788 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubc1b\uc544\ub4e4\uc5ec \uc9c0\ub354\ub77c\ub3c4 \ud55c\uad6d\uc778\ub4e4\uc740 \ub180\ub77c\uc9c0 \ub9d0\uc544\uc57c \ud560 \uac83\uc774\ub77c\uace0 \ub274\uc695\ud0c0\uc784\uc2a4\uac00 4\uc77c(\ud604\uc9c0\uc2dc\uac04) \ubcf4\ub3c4\ud588\ub2e4. (\uc911\ub7b5) …\uc774 \uc2e0\ubb38\uc740 \ud2b9\ud788 “\uc544\uc9c1\ub3c4 \uacb0\ub860\uc774 \ub0b4\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud575\uc2ec \ubb38\uc81c\ub294 \ub09c\uc790 \uc81c\uacf5\uc5d0 \ub300\ud55c \ud669\uc6b0\uc11d \uad50\uc218\uc758 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc774 \uacfc\ud559\uc801 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud588\uc744\uc9c0 \ubaa8\ub978\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc2dc\uc0ac\ud558\uace0 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80”\ub77c\uace0 \uc8fc\uc7a5\ud588\ub2e4. (\uc911\ub7b5)… \ub610 \ud669 \uad50\uc218\uac00 \ub09c\uc790 \uc81c\uacf5\uc758 \uad6c\uccb4\uc801 \uc0ac\uc2e4\uc744 \uc54c\uc9c0 \ubabb\ud588\uace0, \ub2f9\uc2dc\uc5d4 \ubd88\ubc95\ub3c4 \uc544\ub2c8\uc5c8\ub2e4\ub294 \uc758\uacac\ub3c4 \uc18c\uac1c\ud558\uba74\uc11c “\uc77c\ubd80 \ubbf8\uad6d \uacfc\ud559\uc790\ub4e4\ub3c4 \ub09c\uc790 \uc81c\uacf5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub300\uac00\ub97c \uc9c0\ubd88\ud558\uace0 \uc788\ub2e4”\uace0 \uc9c0\uc801\ud588\ub2e4. (\ud558\ub7b5)<\/font><\/p>\n \uc774 \uae30\uc0ac\uc5d0\uc11c \uc6d0\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\ub294 \ubcf4\ub3c4\ub294 \uc774\uac83\uc774\ub2e4:<\/p>\n (NYT) Editorial South Korea’s high-flying stem cell researchers – reputedly the best in the world at cloning – have stumbled badly in handling the ethical issues of their controversial craft. Worse yet, the research team’s leader, a national hero in his homeland, lied in an effort to hide his ethical lapses. We can only hope that he has not also lied about the astonishing scientific achievements of his research team. (\uc911\ub7b5)… But what really torpedoed Dr. Hwang was the cover-up: his repeated lies to the effect that his eggs were donated by unpaid volunteers. These misrepresentations led his most prominent American collaborator to sever ties because his trust had been shaken. (\ud558\ub7b5)<\/font><\/p>\n \uc6d0\ubb38\uc758 \uae30\uc0ac\ub294, \ucc98\uc74c\ubd80\ud130 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uc628\ud1b5 \ub09c\uc790\ub9e4\ub9e4\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \ubc18\ubcf5\uc801\uc73c\ub85c \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud55c \uc774\uc57c\uae30 \ud22c\uc131\uc774\ub2e4. \uc81c\ubaa9\uc758 ‘Crisis’ \ub77c\ub294 \ud45c\ud604\uc740 \ubc14\ub85c \uac70\uc9d3\ub9d0\uc5d0 \ub530\ub978 \uc2e0\ub8b0\uc131 \uc0c1\uc2e4\uc5d0 \uad00\ud55c \uac83\uc774\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0 \uae30\uc0ac \ub9d0\ubbf8\uc5d0 \uac00\uc11c\uc57c \ube44\ub85c\uc18c \uc774\ub7f0 \uc774\uc57c\uae30\uac00 \ub098\uc628\ub2e4:<\/p>\n … The key unresolved issue is whether lying about egg donations suggests that the Korean team may have lied about its scientific results. So far there is no evidence of that. Indeed, American collaborators and observers remain confident that the team’s achievements were real. But science is an enterprise that relies heavily on trust. The Koreans should not be surprised if their next scientific breakthrough is greeted with extreme caution. <\/font><\/p>\n \uc989 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc758 \uacb0\ub860\uc740 \uacfc\ud559\uc740 \uc2e0\ub8b0\uc5d0 \uc758\uc874\ud558\ub294 \ubd84\uc57c\uc778\ub370 \ud55c\ubc88 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc774 \ud0c4\ub85c\ub0ac\uc73c\ub2c8 \uc774\ud6c4 \uc5f0\uad6c \uc131\uacfc\ub4e4\uc774 \ud6e8\uc52c \ub354 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \uac80\ud1a0\ub41c\ub2e4\uace0 \ud574\ub3c4 \ub180\ub784 \uc77c\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c\ub294 \uac83\uc744 \uba85\uc2ec\ud558\ub77c, \ub77c\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \uacb0\uacfc\ubb3c\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\ub098 \ud558\ub294 \uc758\ud639 \uc774\uc57c\uae30\ub294, \uc99d\uac70\ub3c4 \uc544\uc9c1 \uc5c6\uace0 \ubbf8\uad6d\uce21 \ud611\ub825\uc790\ub4e4\ub3c4 \ud655\uc2e0\ud558\uace0 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83 \ubfd0. \uc774\ubc88\uc5d0\ub3c4 \ube44\uad50\ud558\uc790\uba74 \uc774\ub7f0 \uc758\ubbf8\uad6c\uc870\ub2e4:<\/p>\n \uc6d0\ub798 NYT \uae30\uc0ac:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 YTN \uae30\uc0ac\uc5d0 \uc7ac\ud604\ub41c AP\uae30\uc0ac: \uc774\ubc88\uc5d0\ub294 \uc6d0\ubb38\uc5d0 \uc544\uc608 \uc5c6\ub294 \ub9d0\uc744 \uc0c8\ub85c \uc9c0\uc5b4\ub0b4\uc9c0\ub294 \uc54a\uc558\uc9c0\ub9cc, \uc5ec\uc804\ud788 \uae30\uc0ac\uc758 \ud575\uc2ec \uc774\uc288\ub97c \uc785\ub9db\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c \uc65c\uace1\ud588\ub2e4. \uc774\ubc88\uc5d0\ub3c4 \ubaa9\ud45c\ub294 \ub69c\ub837\ud558\uac8c \ubcf4\uc778\ub2e4: “\uc2e4\ud5d8 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc758\ud639\uc744 \ub124\ub188\ub4e4\uc774 \uc81c\uae30\ud558\ub294 \ubc14\ub78c\uc5d0 \uc678\uad6d\uc5d0\uc11c \uc55e\uc73c\ub85c \uc798 \uc548 \ubc1b\uc544\uc900\ub2e4\ub354\ub77c.”<\/p>\n \uc0ac\ub8403]<\/strong> \uc774\uac74 \uc6cc\ub099 \uac78\uc791\uc774\ub77c\uc11c \uc804\ubb38\uc744 \uc62e\uae30\uace0 \uc2f6\uc9c0\ub9cc, \uc800\uc791\uad8c\ubc95\uc774 \uc788\uc73c\ub2c8 \uc801\ub2f9\ud788 \uc911\ub7b5.<\/p>\n \ub85c\uc774\ud130 “\uc678\uad6d \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4 \ud669\uad50\uc218 \ub9dd\ud558\uae38 \uc6d0\ud574” “\ub2e4\ub978 \ub098\ub77c \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc740 \uadf8(\ud669\uc6b0\uc11d \uad50\uc218)\uac00 \ud3ed\uc0ad \ub9dd\ud558\uae30\ub97c \ubc14\ub77c\uace0 \uc788\ub2e4.” <\/font><\/p>\n \ub85c\uc774\ud130\ud1b5\uc2e0\uc740 4\uc77c\u2018\ud55c\uad6d \uacfc\ud559\uc790 \uc740\ub4e0 \uc911, \uadf8\ub7ec\ub098 \ud3ed\ud48d\uc740 \uacc4\uc18d\ub3fc\u2019\ub77c\ub294 \uae30\uc0ac\uc5d0\uc11c \ubbf8 \ubc84\ud074\ub9ac\ub300 \ub370\uc774\ube44\ub4dc \uc704\ub2c9\ucf54\ud504 \uc870\uad50\uc218\ub97c \uc778\uc6a9… (\uc911\ub7b5)… <\/font>\ub274\uc695\ud0c0\uc784\uc2a4\ub294 \uc774 \ub0a0 \u2018\ud55c\uad6d\uc758 \ubcf5\uc81c \uc704\uae30\u2019\ub77c\ub294 \uc0ac\uc124\uc5d0\uc11c… (\uc911\ub7b5)…\u00a0<\/font> \u201c\ud575\uc2ec\uc740 \ud669 \uad50\uc218\uac00 \uacfc\ud559\uc801 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud588\uc744 \uc9c0 \ubaa8\ub978\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc2dc\uc0ac\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc9c0 \uc5ec\ubd80\u201d\ub77c\uba70 \u201c\ud669 \uad50\uc218\uc758 \ud070 \uc5c5\uc801\uc774 \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubc1b\uc544\ub4e4\uc5ec \uc9c0\ub354\ub77c\ub3c4 \ud55c\uad6d\uc778\ub4e4\uc740 \ub180\ub77c\uc9c0 \ub9d0\uc544\uc57c \ud560 \uac83\u201d\uc774\ub77c\uace0 \ub367\ubd99\uc600\ub2e4. <\/font><\/p>\n \ubc15\uc0c1\uc900 \uae30\uc790 <\/font>buttonpr@hk.co.kr<\/a>\uc678\uc2e0<\/font><\/a>=\uc885\ud569 <\/font><\/p>\n \uc6d0\uc6a9\ud55c \uae30\uc0ac\ub294 \uc55e\uc11c \uc774\uc57c\uae30\ud55c NYT \uae30\uc0ac\uc640, \ubc14\ub85c \uc774 \uae30\uc0ac\ub2e4:<\/p>\n (Reuters) S.Korea scientist in seclusion; storm continues \uc774 \uae30\uc0ac \uc5ed\uc2dc \uc0ac\ub8401\uc758 AP \uae30\uc0ac\uc640 \ub9c8\ucc2c\uac00\uc9c0\ub85c \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c\uc640 \uadf8\uac83\uc774 \uc5bc\ub9c8\ub098 \uc804\uc138\uacc4\uc801\uc778 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c \uc9c4\ud589\uacfc\uc815\uc5d0 \uc7a5\ud574\ub97c \uc904 \uac83\uc778\uac00\uc5d0 \ub9de\ucdb0\uc838 \uc788\ub2e4(\uae30\uc0ac\uc5d0 \uac70\uc758 \ubb38\ub2e8\ub9c8\ub2e4 bioethical\uc774\ub77c\ub294 \ub2e8\uc5b4\uac00 \ub3c4\ubc30\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4). \ubb38\uc81c\uc758 \ub2e4\ub978 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4 \uc5b4\uca4c\uace0 \ubd80\ubd84\uc744 \ubcf4\uc790.<\/p>\n Another is honesty concerning Hwang’s decision not to give information about the donations in a timely fashion, and there is the problem of a lack of global ethical standards for procuring human eggs for research.<\/font><\/p>\n “He (Hwang) really is the face of stem cell research and cloning research right now. He has been lionized in some ways,” Winickoff said by telephone. “Researchers in other countries are all too eager to see him go down in flames.”<\/font><\/p>\n \uc704\ub2c8\ucf54\ud504 \uad50\uc218\uc758 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \uc778\uc6a9\ud55c \ucde8\uc9c0\uac00 \ubc14\ub85c \uc55e \ubb38\ub2e8\uc5d0 \uc124\uba85\ub418\uc5b4 \uc788\ub2e4. \ud669\uad50\uc218\uac00 \uc81c \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub09c\uc790 \uae30\uc99d\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac83\uc758 \ubd80\uc815\uc9c1\uc131, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc778\uac04 \ub09c\uc790\ub97c \uc5f0\uad6c\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc804\uc9c0\uad6c\uc801 \uc724\ub9ac \uae30\uc900\uc758 \ubd80\uc7ac. \uadf8\ub9ac\uace0 \ud669\uad50\uc218\ub294 \ubc14\ub85c \uc774\ub7f0 \ubb38\uc81c\ub4e4\uc744 \ub2f4\uace0 \uc788\ub294 \ubd84\uc57c\uc758 \uc5bc\uad74\ub9c8\ub2f4. \uadf8\ub798\uc11c \uc774\ub7f0 \ubb38\uc81c\uc5d0 \uc6b0\ub824\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \ub2e4\ub978 \ub098\ub77c\uc758 \uc5f0\uad6c\uc790\ub4e4\uc774 \ud669\uad50\uc218\uc758 \ubab0\ub77d\uc744 \ubc14\ub77c\ub294 \uac83\uc774\ub77c\ub294 \ucde8\uc9c0\uc758 \uc778\ud130\ubdf0\ub2e4.<\/p>\n \uadf8\ub7f0\ub370 \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 \ubc15\uc0c1\uc900 \uae30\uc790\ub294 \uc774 \uc774\uc57c\uae30\ub97c NYT \uae30\uc0ac\ub85c \ub9c8\ubb34\ub9ac\ud558\ub294 \ud569\uc131 \uc2e0\uacf5\uae4c\uc9c0 \uc120\ubcf4\uc778\ub2e4. “\ud575\uc2ec\uc740 \ud669 \uad50\uc218\uac00 \uacfc\ud559\uc801 \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub3c4 \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud588\uc744 \uc9c0 \ubaa8\ub978\ub2e4\ub294 \uc810\uc744 \uc2dc\uc0ac\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc9c0 \uc5ec\ubd80<\/font>” \ub77c\ub294 \ub180\ub77c\uc6b4 \uc65c\uace1\ubc88\uc5ed\uc73c\ub85c \ub9d0\uc774\ub2e4. The key unresolved issue<\/font> \ub294 \uadf8\ub0e5 \ud575\uc2ec\uc774\ub77c\ub294 \ub9d0\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c, \uc544\uc9c1 \ud574\uacb0 \uc548\ub41c \uc8fc\uc694 \uc774\uc288\ub77c\ub294 \ub9d0\uc774\ub2e4. \uc989 \uc544\uc9c1 \ub17c\uc7c1\uc911\uc774\uac70\ub098 \ud574\uacb0 \uc548\ub41c \uac83\ub4e4 \uac00\uc6b4\ub370 \uc8fc\uc694 \uc548\uac74\uc774\ub77c\ub294 \ub73b. \uadf8\ub9ac\uace0 \uc55e\uc11c \ubcf4\uc558\ub4ef\uc774 \uc6d0\ubb38\uc5d0\uc11c\ub294 \uadf8\ub798\uc11c \uc6b0\ub9ac\ub3c4 \uacb0\uacfc\ub97c \uc758\uc2ec\ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2c8\ub77c \ubd80\uc815\uc9c1\ud568\uc758 \ub300\uac00\ub85c \uac80\uc99d\uc774 \ub354 \ube61\uc314\uc9c8\uaebc\ub2e4\ub77c\ub294 \uac83 \uc544\ub2cc\uac00.<\/p>\n \ub364\uc73c\ub85c \uc9c4\uc9dc \ud788\ud2b8\ub294, “\uad6d\uac00\uc801 \uc790\uae0d\uc2ec\uacfc \uad6d\uc81c\uc801 \uacfc\ud559\uc774\ub77c\ub294 \uc774\ud574 \uad00\uacc4\uac00 \uac78\ub824 \uc788\ub294”<\/font> \uc774\ub77c\ub294 \uad6c\uc808\uc774\ub2e4. \uc6d0\ubb38\uc740 “national pride and global science at stake”, <\/font>\uc989 “\uad6d\uac00\uc801 \uc790\uae0d\uc2ec\uacfc \uc804\uc138\uacc4\uc801 \uacfc\ud559\uc774 \uac78\ub824\uc788\ub294 \ubb38\uc81c\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0”. \uad6d\uc81c\uc801 \uc774\ud574\uad00\uacc4 \ubb38\uc81c\uac00 \uc544\ub2c8\ub77c \uc138\uacc4\uc801 \uacfc\ud559\ubc1c\uc804\uc758 \ubb38\uc81c\ub77c\ub294 \ub9d0\uc774\ub2e4. \uc774 \uad6c\uc808\uc744 \uad50\ubb18\ud558\uac8c \ud2c0\uc5b4\uc11c, \ub2e4\uc2dc \uadf8 \uc720\uba85\ud55c ‘\uad6d\uc775’ \uc774\ub370\uc62c\ub85c\uae30\ub85c \ub04c\uc5b4\ub4e4\uc774\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \ubc15\uc0c1\uc900 \uae30\uc790\uac00 \uc758\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c \uc774\ub807\uac8c \ud588\ub2e4\uba74 \uace0\uc218, \ubb34\uc758\uc2dd\uc911\uc5d0 \uc774\ub807\uac8c \ud588\ub2e4\uba74 \uad6d\uc775\uc774\ub370\uc62c\ub85c\uae30\ub77c\ub294 \uac70\ub300\ud55c \uae30\uacc4\uc758 \ucda9\uc2e4\ud55c \ubd80\ud488. \ubb50 \ub458 \uc911 \ud558\ub098\ub2e4. \uc5ec\ud558\ud2bc, \uc758\ubbf8\uad6c\uc870 \uc694\uc57d\uc774\ub2e4:<\/p>\n \uc6d0\ub798 \ub85c\uc774\ud130\uc2a4 \uae30\uc0ac: \uc6d0\ub798 NYT \uae30\uc0ac:\u00a0<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 …\uadf8\ub9ac\uace0 \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4\uc5d0\uc11c \uc7ac\ud604\ub41c \uae30\uc0ac\ub4e4: <\/font> \uc989 \ud55c\ub9c8\ub514\ub85c “\uc678\uad6d\uc740 \uc774\ubc88 \uae30\ud68c \uc0bc\uc544 \ud669\uad50\uc218\ub97c \uae54\uc544\ubb49\uac1c\uace0 \uae30\uc220\uc744 \ube7c\uc557\uc544\uac00\uace0 \uc2f6\uc5b4\ud55c\ub2e4”\uace0 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7fd\uac8c \ubb18\uc0ac\ud574\ubc84\ub9ac\ub294 \uc2e0\uacf5\uc744 \ubc1c\ud718\ud558\ub294 \uac83\uc774\ub2e4. \uad49\uc7a5\ud558\ub2e4.\u00a0<\/p>\n !@#… \uc774\uc0c1 3\uac00\uc9c0 \uc0ac\ub840 \ubaa8\ub450 \uad6d\ub0b4\uc5d0\uc11c \uc774\ub4e4 \uc18c\uc704 ‘\uc5b8\ub860’\uc774 \ud558\uace0 \uc2f6\uc740 \ud504\ub808\uc784 \uc124\uc815\uc5d0 \ub9de\ub3c4\ub85d \uc678\uc2e0\uc744 \ub09c\ub3c4\uc9c8 \ub3c4\uc785\ud588\ub2e4. \uc6d0\ub798 \uc678\uc2e0\uc758 \ud2c0\uc740 \uc5b4\ub514\uae4c\uc9c0\ub098 \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c\ub2e4. \uac70\uc9d3\ub9d0\uc744 \ud574\uc11c \uacfc\ud559\uc790\ub85c\uc11c\uc758 \uc2e0\ub8b0\ub97c \uc704\ucd95\uc2dc\ucf30\ub2e4\ub294 \uac83, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c\uac00 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uc6d0\ucc9c\uc801\uc778 \uc778\uac04\uc0dd\uba85 \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c. \uadf8\ub9ac\uace0 \uadf8 \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c\uac00 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c \ubc1c\uc804\uc774\ub77c\ub294 \uacfc\uc81c \uc790\uccb4\uc5d0 \uc5b4\ub5a4 \uc7a5\ud574\ub97c \uc904 \uac83\uc778\uac00, \ub77c\ub294 \ubb38\uc81c.<\/p>\n \uadf8\ub7f0\ub370 YTN, \ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4, \uc5f0\ud569\ub274\uc2a4 \ub4f1\uc774 \uc124\uc815\ud55c \ud604\uc2e4 \uc778\uc2dd\uc758 \ud2c0\uc758 \ud575\uc2ec\uc740 \uc774\uac83\uc774\ub2e4:<\/p>\n “\ud669\uad50\uc218\uc5d0\uac8c \ub534\uc9c0 \uac78\uba74 \uc678\uad6d\ub188\ub4e4\uc774 \uae30\ub97c \uc4f0\uace0 \uae30\uc220\uc744 \ube7c\uc557\uc544 \uac04\ub2e4. \uadf8\ub7f0\ub370 \ub09c\uc790\uae30\uc99d \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c\uace0 \ub370\uc774\ud130 \uc9c4\uc704\uace0 \uc790\uafb8 \ub534\uc9c0\ub97c \uac70\ub2c8\uae4c \uc678\uad6d\ub188\ub4e4\uc774 \uc2e0\ub098\uc11c \uae30\ubed0\ud55c\ub2e4.”<\/p>\n \uadf8\uac83\uc744 \uc704\ud574 \uc678\uc2e0\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uadfc\uac70\ub85c\uc11c \uc81c\uc2dc\ud55c\ub2e4. \ubb3c\ub860 \uc65c\uace1\ud574\uc11c.<\/p>\n !@#… \ud55c\uad6d \uc5b8\ub860\ud310\uc758 \ucc0c\ub77c\uc2dc\uc131\uc774 \uc9c0\uae08 \uadf9\ub2e8\uc744 \ub2ec\ub9ac\uace0 \uc788\ub2e4. \uadf8\uac83\ub3c4 ‘\uc5ec\ub860’\uae4c\uc9c0 \ub4f1\uc5d0 \uc5c5\uace0.<\/strong><\/font> \uc591\ucabd\uc774 \ud569\uc2ec\ud574\uc11c \uc804\uadfc\ub300\uc801 \uad6d\uc775\ub9cc\ub2a5\uc8fc\uc758\ub97c \ud5a5\ud574\uc11c \ubb34\ud55c\ud55c \ud3ed\uc8fc\ub97c \ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \uc774\ubc88\uc5d0\ub294 \uc0ac\ub840 3\uac1c\ub9cc \uac00\uc9c0\uace0 \uac04\uc774 \ud574\uc11d\ub9cc \uc0b4\uc9dd \uac74\ub4dc\ub838\uc9c0\ub9cc,\u00a0\uc5b8\uc81c \ud55c\ubc88 \uc774\ubc88 \uc774\uc288\uc758 \uc5b8\ub860 \ubcf4\ub3c4 \uc804\uccb4\ub97c \ubb36\uc5b4\ub193\uace0 \uc815\uc2dd\uc73c\ub85c \ucd1d\uccb4\uc801 \ud504\ub808\uc784 \ubd84\uc11d\uc744 \ud55c\ubc88 \ud574\ubcfc \uc77c\uc774\ub2e4.\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n — 2005 copyleft by capcold. \uc774\ub3d9\/\uc218\uc815\/\uc601\ub9ac \uc790\uc720 —<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" !@#… \ud669\uad50\uc218 \ub17c\ub780\uc744 \ubc14\ub77c\ubcf4\ub294\u00a0\uc678\uc2e0 \ubcf4\ub3c4\uc758 \uc9c4\uc2e4. \uae34 \ub9d0 \ud558\uc9c0 \uc54a\uaca0\ub2e4. \uac01 \uae30\uc0ac\ub4e4\uc758 \uc804\ubb38\uc744 \uc62e\uae30\uba74 \uc800\uc791\uad8c\uc704\ubc18\uc778\uc9c0\ub77c \uc8fc\uc694 \ud30c\ud2b8\ub9cc \uc778\uc6a9. \uad6c\uae00\uc5d0\uc11c \uc81c\ubaa9 \uc785\ub825\ud558\uba74 \uc804\ubb38\uc73c\ub85c \uac00\ub294 \ub9c1\ud06c\uac00 \ub098\uc624\ub2c8\uae4c \uaf2d \ud55c\ubc88\uc529 \ubcf4\uc2dc\uae38. \uc0ac\ub8401] “\ud669 \uad50\uc218 \uae30\uc220 \ub530\ub77c\uc7a1\ub294 \uac83\uc740 \uc2dc\uac04\ubb38\uc81c” [YTN 2005-11-30 07:25]\u00a0 [\uc2e0\ud604\uc900 \uae30\uc790] … \uae30\uc655 \uc774\ub807\uac8c \ub41c \uae40\uc5d0 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uc77d\uae30(\ud074\ub9ad)
\n[YTN 2005-11-30 07:25]\u00a0
\n[\uc2e0\ud604\uc900 \uae30\uc790]
\n\ud669\uc6b0\uc11d \uad50\uc218\uc758 \uae30\uc220\uc744 \ub530\ub77c\uc7a1\ub294 \uac83\uc740 \uc2dc\uac04\ubb38\uc81c\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud669\uad50\uc218\uc758 \uc724\ub9ac\uc801 \ubb38\uc81c\uac00 \uc7a5\uae30\uc801\uc73c\ub85c \uc138\uacc4 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c\uc5d0 \ud070 \uc601\ud5a5\uc744 \uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc73c\ub85c \ubcf4\uc778\ub2e4\uace0 AP \ud1b5\uc2e0\uc774 \uc804\ubb38\uac00\ub4e4\uc758 \ub9d0\uc744 \uc778\uc6a9\ud574 \ubcf4\ub3c4\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. (\ud558\ub7b5)<\/font><\/p>\n
\nNov 29, 8:41 PM EST
\nBy EMMA ROSS\u00a0(AP Medical Writer)<\/font><\/p>\n
\n<\/font>\u00a0 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c \uc804\uccb4 \ucc28\uc6d0, \uad6d\uc81c\uacf5\uc870, \uc5f0\uad6c\uc758 \uc9c4\uc804\uc740 \uacc4\uc18d\ub428<\/p>\n
\n\u00a0\ud669\uad50\uc218\uc758 \uc138\ud3ec\ubcf5\uc81c \ucc28\uc6d0, \ud669\uad50\uc218 \ub300 \uc138\uacc4\uc758 \uacbd\uc7c1, \uae30\uc220\uc744 \ub530\ub77c\uc7a1\ud790 \uc704\ud5d8\uc774 \uc788\uc74c<\/p>\n
\n[\uc5f0\ud569\ub274\uc2a4 2005-12-04 23:24]
\n\uc774\ub798\uc6b4 \ud2b9\ud30c\uc6d0<\/font><\/p>\n
\nSouth Korea’s Cloning Crisis
\nPublished: December 4, 2005<\/font><\/p>\n
\n<\/font>\u00a0\ud669\ub7a9\uc774 \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c\uc5d0 \ubd80\ub51b\ud614\ub2e4. \ub09c\uc790\uae30\uc99d \uac70\uc9d3\ub9d0 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \uc55e\uc73c\ub85c \uc2e0\ub8b0\uc131 \uac80\uc99d\uc774 \ub354 \uae4c\ub2e4\ub85c\uc6cc\uc9c8 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n
\n<\/font>\u00a0\ud669\uad50\uc218 \ub2e4\uc74c \ub17c\ubb38\uc774 \uc678\uad6d\uc5d0\uc11c \uacac\uc81c \ub2f9\ud560 \uac83\uc774\ub2e4. \uacb0\uacfc\uc5d0 \ub300\ud55c \uc758\ud639\uc774 \uc81c\uae30\ub410\uae30 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \uc6b0\ub9ac\ub3c4 \uc758\uc2ec\uc2a4\ub7fd\ub2e4.<\/p>\n
\n[\ud55c\uad6d\uc77c\ubcf4 2005-12-05 06:42] <\/font><\/p>\n
\nSat Dec 3, 2005 10:04 PM ET
\nBy Jon Herskovitz<\/font><\/p>\n
\n<\/font>\ud669\uad50\uc218 \uc740\ub454\uc774 \uc138\uacc4\uc801 \uc904\uae30\uc138\ud3ec \uc5f0\uad6c\uc5d0 \uc5b4\ub5a4 \uc601\ud5a5\uc744 \ubbf8\uce60\uae4c. \uc6d0\ub798 \uc774 \ubd84\uc57c\ub294 \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubbfc\uac10\ud55c \ubd84\uc57c. \ud55c\uad6d\uc0ac\ud68c\uac00 \ud669\uad50\uc218 \uc5f0\uad6c\ub97c \ubcf4\ub294 \uc790\uc138\uc758 \uad6d\uac00\uc8fc\uc758\uc801 \uce21\uba74.<\/p>\n
\n\u00a0\ud669\ub7a9\uc774 \uc724\ub9ac\ubb38\uc81c\uc5d0 \ubd80\ub51b\ud614\ub2e4. \ub09c\uc790\uae30\uc99d \uac70\uc9d3\ub9d0 \ub54c\ubb38\uc774\ub2e4. \uc55e\uc73c\ub85c \uc2e0\ub8b0\uc131 \uac80\uc99d\uc774 \ub354 \uae4c\ub2e4\ub85c\uc6cc\uc9c8 \uac83\uc774\ub2e4.<\/p>\n
\n\u00a0\ub85c\uc774\ud130: \uc774\ub54c\uac00 \uae30\ud68c\ub2e4, \ud558\uace0 \uc678\uad6d\uc774 \ud669\uad50\uc218\ub97c(\uc989 \ud55c\uad6d\uc758 \uc5c5\uc801\uc744) \ubb49\uac1c\ubc84\ub9ac\ub824\uace0 \ud55c\ub2e4.\u00a0
\n\u00a0NYT: \uacb0\uacfc\uac00 \uac70\uc9d3\uc77c \uac83 \uac19\ub2e4\ub294 \uc758\ud639\uc5d0 \uc678\uad6d\uc778\ub4e4\uc740 \ubb34\ucc99 \uc194\uae43\ud558\ub2e4.<\/p>\n