!@#... 음. 필요하다고 생각한 부분만 인용하는 것이 그런 글들의 속성이니까요... 인터뷰할때 한국만화계의 현안 문제지점들을 이야기해주지 않은 것은 아니지만(당연히도), `그런 곳에서도 이렇게 잘 하고 있으니 우리도 열심히 힘내야 할 것 아닌가` 류의 글을 쓰기 위해서 자연스럽게 빼놓은 듯 합니다... Dreamlord님, 혹시 기사를 스캔해서 올려주실 수 있나요? ;;

캡콜드님께 이메일로 보내려하니까 바운스되서 다시 올렸습니다. 급하게 스캔한거라서 읽기 어려우시더라도 양해해주시길.

!@#...옙 감사합니다!

그런데 요즘 한국만화를 일본에 진출시키는 작업을 하면서도 느끼는 점인데, 한국만큼 만화에 대한 규제가 적은(!) 나라도 사실 드문 것 같다는 현실입니다.
지금 작업 중인 일본 출판사에서는 (분명한 이유가 있음에도 불구하고) 팬티도 그리면 안된다, 다른 만화 캐릭터를 비슷하게 쓰는 건 당연히 안된다 (한국 만화에서는 심지어 저작권에 엄청나게 민감한 월트디즈니 캐릭터도 아무 상관없이 마구 등장하죠) (저번에 c모cold님 책상 위에서 우연찮게 꺼내본 「고래가 그랬어」에 보니 월트디즈니를 `비난`하기 위한 기사에 월트디즈니 화상이 무단으로 게재되어 있던데 이런 것도 역시 한국적 상황에서나 가능한 일입니다), 뭐 이리 말도 안되는 제한이 많은지……. -_-

그런 의미에서는(?), 위에 John A. Lent 교수의 언급도 비단 전혀 방향이 틀린 잘못된 표현이라고 하기 힘들 것도 같군요. -_-
─최근 일본 만화가들과 함께 일본 만화의 표현 자유를 위해 운동 중인 mirugi 씀─

(그러고보니 왜 부천만화정보센터 큐레이터로 되어 있는 건지 모르겠군요. ;; 그게 대체 언제 적 이야기던가…….)

착오가 있었군요. `부천만화정보센터 큐레이터`라는 부분은 제가 쓴거고, 실제 기사에는 그냥 `Korean researcher`라고만 되어있습니다. 죄송합니다.