조약골입니다.
미국의 이라크 침공에 대해 알기 쉽게 정리한 50문 50답을 한국어로 번역했습니다.
유익한 자료가 되길 기대합니다.
-------------------
1. 세계 인구 중 미국이 차지하는 비율은?
답: 6%
2. 세계의 부에서 미국이 소유한 비율은?
답: 50%
3. 석유 매장량이 가장 많은 나라는?
답: 사우디 아라비아
4. 석유 매장량이 두 번째로 많은 나라는?
답: 이라크
5. 전 세계 모든 국가를 통틀어 군사 예산은 얼마인가?
답: 9조 달러(USD) 이상
6. 이 중 미국이 군사 예산으로 지출하는 돈은 얼마인가?
답: 50%
7. 미국의 군사 지출 중에서 전 세계 모든 인간의 생존에 반드시 필요한 곳에 사용될 비율은 UN에 따르면 얼마가 될 것인가?
답: 10% (미 군사 지출의 10%는 약 4백억 달러이다. 이 액수는 미국이 아프가니스탄에 대한 보복 공격을 위해 필요하다며 요구한 액수이기도 하다)
8. 제2차 세계대전이래 전쟁에서 죽어간 사람들은 몇 명에 이르는가?
답: 8천6백만 명
9. 이라크는 언제부터 화학무기와 생물학 무기를 보유했나?
답: 1980년대 초반부터
10. 이라크는 이 화학, 생물학 무기를 독자적으로 개발했는가?
답: 아니오. 원료와 기술 모두 미국와 영국 그리고 몇몇 기업들이 제공해준 것이다.
11. 미국은 이라크가 이란과의 전쟁에서 독가스를 사용한 것을 비난한 적이 있는가?
답: 없다.
12. 1988년 사담 후세인이 쿠르드 족의 도시 할라뱌(Halabja)에서 독가스를 살포해 죽인 사람은 모두 몇 명인가?
답: 5천명
13. 당시에 서구 몇 개국에서 이 행동을 비난했을까?
답: 한 나라도 없다.
14. 베트남에서 미국이 사용한 고엽제는 모두 몇 갤런인가?
답: 천7백만 갤런
15. 이라크와 9.11 테러 공격 사이에 어떤 관계가 증명된 것이 있는가?
답: 없다.
16. 걸프전에서 사망한 민간인 숫자는 몇 명으로 추정되는가?
답: 3만5천 명
17. 걸프전에서 이라크 군대에 의해 사망한 서양 연합군의 숫자는 몇 명인가?
답: 한 명도 없다.
18. 퇴각하던 이라크 군인들 중에서 전면에 쟁기 모양의 기구를 장착한 미국 탱크에 의해 생매장을 당한 이라크 군인은 몇 명인가?
답: 6천 명
19. 걸프전이 끝난 후 이라크와 쿠웨이트에 남겨진 열화우라늄탄은 몇 톤에 이르는가?
답: 40톤
20. UN에 따르면 1991년에서 1994년 사이 이라크에서 암 발생률은 얼마나 증가하였나?
답: 700%
21. 1991년 미국이 파괴했다고 주장한 이라크 군 전력은 얼마인가?
답: 80%
22. 이라크가 자신이 가진 무기를 전쟁억지와 정당방위 이외의 목적으로 사용하려 한다는 증거가 하나라도 있는가?
답: 없다.
23. 지금 이라크가 10년 전에 비해 세계평화에 더 큰 위협이 되고 있는가?
답: 아니오
24. 2002년과 2003년에 이라크를 공격할 경우 목숨을 잃게 될 민간인 숫자는 펜타곤이 예측한 바로는 몇 명인가?
답: 만 명
25. 이 중 어린이가 차지하는 비율은?
답: 50%가 넘는다.
26. 미국은 이라크에서 몇 년 동안 공중폭격을 하고 있는가?
답: 11년
27. 미국과 영국이 1998년 12월부터 1999년 9월 사이에 이라크와 전쟁을 벌이고 있었는가?
답: 아니오
28. 1998년 12월부터 1999년 9월 사이에 이라크에 투하된 포탄의 양은 얼마인가?
답: 2천만 파운드
29. 이라크의 수출과 수입을 철저히 제재하는 UN 결의안 661이 도입된 것은 몇 년 전인가?
답: 12년 전
30. 1989년 이라크에서 천 명의 아이가 태어나면 사망하는 아이는 몇 명이었는가?
답: 38명
31. 1999년 이라크에서 신생아 천 명 당 사망하는 아이는 몇 명으로 추산되는가?
답: 131명 (이것은 10년 전에 비해 345%가 증가한 것이다)
32. UN 경제제재의 결과 1999년 10월까지 목숨을 잃은 이라크 인들의 숫자는 몇 명으로 추산되는가?
답: 백오십만 명
33. 1997년이래 경제제재 조치로 죽어간 이라크 어린이는 몇 명으로 추산되는가?
답: 칠십오만 명
34. 사담 후세인은 무기사찰단을 이라크 밖으로 내쫓았는가?
답: 아니오
35. 1998년 11월과 12월에 이라크에서 무기사찰이 이뤄진 것은 몇 번인가?
답: 300번
36. 이 중 문제가 된 무기사찰은 모두 몇 번인가?
답: 5번
37. 무기사찰단은 이라크의 바아트 당(Ba'ath Party) 본부에 진입이 허용되었는가?
답: 예
38. 1998년 12월에 "이라크는 실제로 현대사에서 그 예를 찾아볼 수 없을 정도로 무장해제되었다."고 말한 이는 누구인가?
답: 스콧 리터Scott Ritter, UN 특별위원회(UNSCOM) 단장
39. 1991년 이후 이라크의 대량살상무기 제조 능력은 1998년 UN 무기사찰단이 조사한 결과 얼마나 발견되어 철거되었는가?
답: 90%
40. 이라크는 무기사찰단이 다시 들어올 수 있도록 허용할 의지가 있는가?
답: 그렇다
41. 1992년까지 이스라엘이 위반한 UN 결의안은 몇 개인가?
답: 65개 이상
42. 1972년부터 1990년 사이 미국이 거부권을 행사한 이스라엘에 대한 UN 결의안은 몇 개인가?
답: 30개 이상
44. 핵무기를 보유하고 있다고 알려진 국가는 몇 개국인가?
답: 8
45. 이라크가 갖고 있는 핵탄두는 몇 개인가?
답: 없다.
46. 미국이 보유한 핵탄두는 몇 개인가?
답: 만 개 이상
47. 핵무기를 사용하는 유일한 나라는 어디인가?
답: 미국
48. 이스라엘이 보유한 핵탄두는 몇 개인가?
답: 400개 이상
50. "우리가 중요한 일에 대해 침묵을 시키는 날 우리의 삶은 끝나게 됩니다."라고 말한 이는 누구인가?
답: 마틴 루터 킹 목사
--------------------------------------------------------------------
[진보네트워크 참세상] http://www.jinbo.net
ps. 쟁기운운은 섬짓하군요.
|
Comment : 7, Read : 530, IP : 211.51.78.114
2003/03/20 Thu 21:58:44 → 2003/03/23 Sun 10:08:50 |
| num |
글 퍼갑니다. (--)(__) |
 |
2003/03/20 |
| num |
앗, 출처는 교월드 (출처를 깜박했군요. ;) |
|
2003/03/20 |
| c |
이라크 국민을 위해서라면 제발 그만둬줘라, 미국. 뉴스 특보에 몇번이나 나오는 저 말, 할 말이 없어도 너무 없어집니다. 30여개 국가가 전쟁에 찬성한다고 뉴스 특보에서 또 나올 때마다 마음이 참 무겁... |
|
2003/03/21 |
| c |
한편으론, 되지도 않는 명분 만들어 이라크 치는데 북한이라고 미국이 못칠 이유가 뭔가 싶어, 당장 앉아있기가 무섭기도...- - |
|
2003/03/21 |
| ash |
...언제나 죽음을 각오하고 살고 있습니다..- - |
|
2003/03/21 |
| ash |
글 저도 퍼갑니다. |
|
2003/03/21 |
| DreamLord |
원문과 비교해보니까 5번의 번역이 틀리게 되어있군요. `9조 달러`가 아니라 `9천억 달러`가 맞습니다. (`9조 달러`라면 7번의 내용과 들어맞지 않게되죠.) |
|
2003/03/22 |
|
961 
35/65 
0
